ENTRADAS

Imaginemos dos Chiles coexistiendo al mismo tiempo. En uno, las ciudades crecen, las mujeres empiezan a estudiar, se discuten derechos políticos y la modernidad parece avanzar a paso firme. En el otro, más silencioso y muchas veces olvidado, la vida aún se guía por la tradición y las normas convencionales, donde cualquier ruptura del sistema puede convertirse en motivo de sospecha. El siglo XX transformó Chile a una velocidad difícil de imaginar —y dimensionar— hoy. En apenas

Existe una idea persistente y equivocada de que la gran literatura nace del aislamiento absoluto. En el caso de Marta Brunet, autora de la emblemática María Nadie , esa percepción resulta especialmente reductora. Aunque su obra explora con agudeza la alienación y la soledad, su vida estuvo lejos de ser un monólogo: fue, más bien, un diálogo constante con las mentes más lúcidas de su tiempo, una trama de vínculos intelectuales y afectivos que sostuvieron y potenciaron su escri

Trabajar en la edición de María Nadie, de Marta Brunet, ha sido una de esas experiencias que te cambian la idea que tenías del oficio de editor. Llegamos al proyecto pensando —supongo que como todo el mundo al principio— que editar consistía en corregir, pulir, dejar un texto “mejor” de lo que estaba. Pero este libro nos enseñó justo lo contrario: que hay veces en las que editar significa, sobre todo, aprender a no tocar. La novela, publicada en 1957, nos sitúa en un entorno

Si hay una frase que recorre las calles de cualquier pueblo pequeño, una que quizás no se dice, pero que se siente en cada esquina es: «Aquí nos conocemos todos». Pero ¿qué sucede cuando una mujer decide rehuir de esa consigna? ¿Qué ocurre cuando se niega a ser conocida y a someterse al escrutinio de los demás? María Nadie , publicada en 1957 por Marta Brunet, es una novela que presenta a María, una mujer que llega al pequeño pueblo de Colloco con una maleta y un muro de sile

Hay libros que no solo se leen: te obligan a replantearte cómo funciona el mundo. Eso es lo que pasa cuando abres El segundo sexo, de Simone de Beauvoir. Publicado en 1949, este ensayo es una de las obras más influyentes del pensamiento feminista que, además, sigue siendo incómodamente actual. En él, Beauvoir lanza una de las frases más icónicas del feminismo: «no se nace mujer, se llega a serlo». Muchas de las cosas que creemos “naturales” en las mujeres no lo son en absolu

La segunda mitad del siglo XIX y las primeras décadas del XX en Chile fueron movidas. Y cuando digo movidas, no me refiero solo a cambios políticos o económicos: me refiero a que, poco a poco, las mujeres comenzaron a moverse de lugar. Hasta entonces, el espacio público tenía dueño. El hombre era jefe de familia, ciudadano activo y la voz autorizada. A ellas les correspondía el hogar, la discreción y, por supuesto, la virtud. La fuerte influencia del pensamiento católico —en

La primera edición de María Nadie la publicó la editorial Zig-Zag en el año 1957 en Santiago de Chile. Es la octava novela de Marta Brunet, y vio la luz once años después de la anterior, La Mampara . El autor de la hermosa cubierta que adorna el libro es obra del tipógrafo y diseñador gráfico Mauricio Amster (1907-1980), por aquellas fechas director artístico de la editorial, y figura central en el mundo editorial chileno del siglo xx. La relación entre Brunet y Amster venía

Nuestro proyecto editorial se ha desarrollado a lo largo de varios meses, desde octubre hasta enero, fuimos parte de todas las etapas del proceso de edición de un libro, viendo cómo cada una de ellas influye en el conjunto del proyecto. A mediados de octubre se nos asignó el grupo de trabajo y el libro que íbamos a editar. Lo primero que hicimos fue organizar y distribuir las tareas y plazos de entrega en un calendario realista —sobre el que al final acabamos haciendo mil cam